|
«Um homem de mar», de Rodolfo Castro, adoptado pelo Programa Nacional Biblioteca de Escola do Brasil
Mais de 30.000 exemplares traduzidos serão entregues ainda este mês
2 de Fevereiro
O livro Um homem de mar, de Rodolfo Castro, publicado no México em 2004 e premiado na Venezuela em 2007 por IBBY Internacional (Banco del libro) como melhor livro original, é agora adoptado no Brasil para as bibliotecas escolares. Serão entregues 29.097 exemplares ao PNBE (Programa Nacional de Bibliotecas Escolares) e 4.380 à Câmara Municipal de Belo Horizonte, Minas Gerais, ainda este mês. |
1 de Fevereiro
Mais uma iniciativa do IELT destacada no programa Sociedade Civil, desta vez foi a oficina internacional "Lisboa nas Narrativas", que decorre até 8 de Fevereiro no belíssimo Palácio Belmonte. A escolha é de Mónica Santos Baptista, co-realizadora do filme o que há de novo no amor", que terá ante-estreia no próximo sábado, dia 4, no São Jorge, com música ao vivo, a partir das 19h. |
Documentário apresentado pelo projecto Memóriamedia
1 de Fevereiro
Gravado em Barrocal do Douro em Setembro de 2010. Alguns dos últimos habitantes de um enclave do modernismo arquitectónico erguido nos anos 50 do século XX para dar apoio à construção e funcionamento da barragem do Barrocal, Picote. | Vídeo Fantoches Baj
31 de Janeiro
A decisión de Don Cardo de construír un castelo novo está a piques de acabar cos recursos naturais e económicos da súa contorna. O burro da tía Lola coa axuda dos animais e outros seres da fraga enfrontarase a el para recuperar o ecosistema. |
|
31 de Janeiro
Os irmãos Grimm hoje - simpósio internacional organizado pelo IELT, e que se realizará entre 21 e 23 de Junho na Gulbenkian e na FCSH - foi uma das boas notícias destacadas pela jornalista e escritora Carla Maia de Almeida no programa Sociedade Civil. Fala-se ainda do novo site da Feira do Livro Infantil de Bolonha (www.portugalbologna2012.com |
24 de Janeiro
Depois de ter sido distinguido com o Grande Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores e com o Prémio Fernando Namora, o romance Uma Viagem à Índia (Caminho), de Gonçalo M. Tavares, acaba de ganhar o Prémio Fundação Inês de Castro. Do júri fizeram parte José Carlos Seabra Pereira, Mário Cláudio, Fernando Guimarães, Frederico Lourenço e Pedro Mexia. Fernando Echevarría, de 82 anos, recebe um Tributo de Consagração pelo conjunto da obra literária. A entrega do prémio será feita a 4 de Fevereiro na Quinta das Lágrimas, em Coimbra. |
|
Revista LER destaca a editora BOCA, em Primeiro Plano
Uma pequena editora dedicada à literatura de tradição oral. E não só. Merece reconhecimento.
19 de Janeiro
Há vários meses que Oriana Alves e Nuno Mourão mereciam este «Primeiro Plano». Ao décimo audiolivro lançado, a injustiça fica reparada. Eles aqui estão, por mérito próprio desde 2006, quando criaram a editora Boca (www.boca.pt), porque acreditavam que as «palavras alimentam». Pelo seu estúdio caseiro na Rua Senhora da Glória, em Lisboa, muitas vezes após gravações em todo o País, já passaram O Senhor Henri, de Gonçalo M. Tavares (que inaugura a colecção «Boca de Cena»), O Mistério do Coiso e Outras Histórias, de Thomas Bakk, Memórias de Um Craque, de Fernando Assis Pacheco, Um Estranho em Goa, de José Eduardo Agualusa, Tabacaria, de Álvaro de Campos, uma antologia de contos e contadores alentejanos, ou Era, Não Era?, audiolivro que inaugura a Boca Júnior, terceiro título da colecção «HOT - Histórias Oralmente Transmissíveis». Oriana Alves é jornalista e investigadora do Instituto de Estudos de Literatura Tradicional, ligação que faz parte do bilhete de identidade desta Boca que, a passos seguros, fixa e resgata histórias ameaçadas de esquecimento. |
16 de Novembro de 2011
O IELT está a recolher até finais de Dezembro manuais escolares usados para enviar para Guiné-Bissau, onde os professores vivem uma profunda carência de materiais escolares. Até ao fim do ano, cá estamos para receber os manuais que puderem disponibilizar, responsabilizando-nos pelo envio dos mesmos. A morada é: IELT - Instituto de Estudos de Literatura Tradicional (Edifício ID), Avenida de Berna, 26 - C, 1069-061 Lisboa. |
|
18 de Setembro de 2011
Faleceu ontem, dia 17 de setembro, em Campina Grande-PB, com noventa anos de idade, o poeta José Alves Sobrinho. José Alves Sobrinho era um mestre da cantoria. Durante muitos anos teve programas de poesia popular em diversas rádios do Nordeste: cantou na Rádio Clube de Pernambuco, na Rádio Tabajara. Cantou para Assis Chateubriand, José Lins do Rego entre outras personalidades. |
Reportagem com Lucília José Justino, presidente da AI Portugal e investigadora do IELT
20 de Agosto de 2011
O ramo português da organização mundial para os direitos humanos Amnistia Internacional (AI) celebra este ano o seu 30º aniversário. Numa entrevista exclusiva feita pela The Portugal News, a presidente da AI Portugal e investigadora do IELT, Lucília José Justino fala sobre a sua fundação, as suas campanhas e actividades em Portugal e não só. |
|
1 de Julho de 2011
A Feira do Livro de Belgrado, uma das mais antigas e prestigiadas dos Balcãs, tem este ano como convidada a Língua Portuguesa e, nessa boleia, mais de duas dezenas de traduções de autores portugueses serão publicadas na Sérvia com o apoio da DGLB, entre eles os IELTsistas Rui Zink ou Gonçalo M. Tavares. |
Julho de 2011
A arte dos chocalheiros, que tem um dos seus núcleos de resistência em Alcáçovas, concelho de Viana do Alentejo, deverá passar a integrar, em 2012, a lista da UNESCO para Património Imaterial da Humanidade. O projecto de candidatura sublinha que este ofício tradicional remonta ao período romano, sendo uma arte e técnica representativa da história das trocas culturais peninsulares que se faziam nas rotas da transumância, entre a Cantábria e os campos de Ourique. Para o antropólogo Paulo Lima, coordenador do projecto, a candidatura integra “um plano de salvaguarda urgente de uma arte em vias de extinção”. |


