Aprendo mais com abelhas do que com aeroplanos.
É um olhar pra baixo que eu nasci tendo.
É um olhar para ser menor, para o
Insignificante que eu me criei tendo.
O ser que na sociedade é chutado como uma barata
- cresce de importância para o meu olho.

Ainda não entendi porque herdei esse olhar para baixo.
Sempre imagino que venha de ancestralidades machucadas.
Fui criado no mato e aprendi a gostar das coisinhas do chão
- antes que das coisas celestiais.
Pessoas pertencidas de abandono me comovem:
tanto quanto as soberbas coisas ínfimas.
Manoel de Barros
in "Retrato do Artista quando Coisa" (1998)

Call for papers este mês

"Polissema" - Revista de Letras do ISCAP

até 30 de Junho 2013

Está em preparação o volume 13 da POLISSEMA - Revista de Letras do ISCAP (Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto), publicação anual que visa promover o intercâmbio da actividade pedagógica e científica em Portugal na área de Letras, nomeadamente nos âmbitos da tradução, da interpretação e das línguas para fins específicos.

Os artigos são sujeitos a refereeing, interno e externo, de especialistas na respectiva área científica, e devem seguir as normas editoriais da revista. Aceitam-se também recensões críticas de traduções, dicionários, websites e livros sobre tradução publicados em 2012/2013. Os artigos e recensões deverão ser enviados até 30 de Junho de 2013 para revista.polissema@eu.iscap.ipp.pt.

Mais informações aqui.

© 2014 IELT - FCSH/UNL. Todos os direitos reservados. Webmaster